Regardez tous les épisodes de la saison en français en streaming gratuit
David et Keith sont contraints de s’occuper de la turbulente nièce de Keith. Ils se prennent d’affection pour elle. Ruth travaille chez un fleuriste d’origine russe, Nikolaï, aux fréquentations douteuses. Nate hésite. Doit-il se faire opérer de sa grave malformation au cerveau ? Doit-il épouser Brenda ? Il ignore que la jeune femme, à la recherche d’inspiration, glisse sur une pente redoutable. Claire découvre son excentrique tante Sarah et son talent pour la photographie. D’un embaumement à un autre, comme un commentaire ironique sur l’absurdité du moment de mourir, la saison 2 continue d’approfondir les personnages.
S2 - E01Échec et mat 03.03.2002
S2 - E02La vie ne tient qu'à un fil 10.03.2002
S2 - E03Le Plan 17.03.2002
S2 - E04Le Rapatriement de M. Mossback 24.03.2002
S2 - E05La Femme invisible 31.03.2002
S2 - E06Exaspération 07.04.2002
S2 - E07Retour aux sources 14.04.2002
S2 - E08Les Obsèques du père Noël 21.04.2002
S2 - E09Un autre regard 28.04.2002
S2 - E010Le Secret 05.05.2002
S2 - E011Le Menteur et la Prostituée 12.05.2002
S2 - E012Fiction ou réalité 19.05.2002
S2 - E013L'Opération 02.06.2002