Après avoir été victime d’une crise cardiaque, Bradford se retrouve au service des soins intensifs, dans un état critique. Betty reste à son chevet aux côtés de Daniel et d’Alexis, puis décide d’aller visiter son bureau afin de mettre la main sur son testament. Apparemment, elle n’est pas la seule à vouloir le retrouver : Wilhelmina est également intéressée par le contenu du précieux document. Claire fait une apparition-surprise à l’hôpital et se fait aussitôt arrêter par la police…