The Office (2005) Saison 9 episode 3 en Streaming

Regarder L'Arbre généalogique en Streaming HD

Erin se met au français afin d’impressionner la famille d’Andy. Mais Dwight a une meilleure idée: la réceptionniste devrait plutôt se mettre au Dothraki, une des lanques de la saga « Game of Thrones » ! Il décide donc de lui apprendre… En charge de certains dossiers mineurs pour Andy, Nellie lui joue un tour: en faisant des recherches généalogiques, elle lui « découvre » un lien de parenté avec Michelle Obama ! Tout à sa joie d’être parent avec la « First Lady », le patron de Dunder Mifflin parade dans les bureaux. Cela tombe bien pour Clark et Pete, les petits nouveaux. Depuis peu, ils ne cessent de suivre leur boss et d’applaudir la moindre de ses actions: prendre un verre d’eau à la fontaine, faire des copies… Jim révèle à Pam qu’il s’est lancé depuis peu dans une nouvelle aventure professionnelle. Pour le couple, de grands changements sont peut-être en vue…