Le nouveau PDG de Dunder Mifflin, Robert California, un gestionnaire à la fois craint et respecté pour ses compétences, laisse traîner un bout de papier sur lequel figure une mystérieuse liste : il s’agit en fait des noms des salariés de la compagnie, soigneusement divisés en deux groupes. Troublés, l’ensemble des employés s’interrogent sur sa signification. De son côté, Andy est nommé responsable régional de la succursale de Scranton…