A la demande de son agence d’intérim, Ryan doit obtenir de Michael un bilan de ses compétences. Le manager régional ne se fait pas prier et en profite pour lui prodiguer des conseils très personnels pour réussir dans le monde de l’entreprise, quand un incendie se déclare dans les locaux, obligeant tout le monde à se réfugier au pied de l’immeuble. Michael et Ryan reprennent leur conversation sous l’oeil désapprobateur et jaloux de Dwight.