Lors d’une soirée poésie où Sue emmène ses collègues, la jeune femme rencontre une amie sculpteuse, Carole, et son mari Ted. A trois reprises, Sue propose un rendez-vous à Carole, mais son mari s’interpose à chaque fois et annule les entrevues ! Un soir, Carole se rend chez Sue et lui annonce que son mari a accidentellement disparu en mer au cours d’une balade en voilier. L’équipe découvre que Carole a été soignée suite à de possibles violences conjugales, et que Ted avait des comptes cachés et une assurance vie. Carole est soupçonnée d’avoir tué son mari, mais Sue est persuadée de son innocence…