Sue et Lucy sont contraintes d’emmener Levi chez le vétérinaire car son traitement anti-puce a sérieusement altéré son comportement. Au FBI, l’équipe enquête sur un détournement d’argent via une société d’investissement qui aurait blanchi l’argent sale d’un gros bonnet, Johnny Moreno.Après 7 ans d’interdiction de casino, Bobby se porte volontaire pour appâter ce grand joueur de poker mais il retombe vite dans la frénésie du jeu et délaisse sa compagne Darcy…