Sue fait la rencontre du mentor de Jack et Bobby, Wes Kenner, appelé pour aider le FBI à mettre la main sur un dangereux trafiquant suspecté d’avoir fait entrer des armes à base d’uranium à Washington. Dimitrius tient à démarrer l’opération sans attendre les ordres de Ted Garret, ce qui n’est pas du goût de Larson qui lui reproche son manque d’expérience. Soudain, Tara apprend que ce fameux mentor a maquillé son propre décès…