Alors que l’état de Mimi ne fait qu’empirer, la famille Engman découvre un élément crucial de son passé. Petra se tourne vers la police et le groupe « 100% humains » pour tenter d’anéantir Florentine. Claes et Inger vont sortir l’artillerie lourde pour la sauver. Jonas veut mettre son plan à exécution : transférer sa conscience à son propre clone. Et pour ce faire, Silas doit lui rendre un service de taille. Après une révélation de Bea, Jonas se met à douter du clone de David.