Vincent exfiltre son père, Claude, d’une prison colombienne pour obtenir de lui une greffe de foie, mais celui-ci refuse. Contre l’avis de Vincent, Gandel demande à Claude d’infiltrer le trafic de faux billets de Jacques Brunetti, candidat aux élections de Marseille et vieil « ami » de Claude. Avec Vincent et Juliette, elle aussi sur l’enquête, les retrouvailles sont explosives !