Au lendemain du largage, l’unité se regroupe, tandis que leur méfiance envers Alder grandit. Abigail doit faire l’éloge d’un soldat tombé au combat, tandis que Tally apprend quelque chose de nouveau sur Gerit. Anacostia accorde une dernière faveur à Scylla.