Sandra découvre une vieille photo de l’orphelinat. Dessus, les enfants de l’époque et une liste des élèves inscrits. Elle décide de remonter la piste de chacun d’entre eux. Son enquête la conduit jusqu’à un certain Pierre Altman, dont elle rencontre la femme. Alors que Sandra apprend que son mari s’est suicidé, Catherine découvre dans la maison une photo de Pierre Altman en compagnie de Martin Souriau et d’un troisième homme. Qui est-ce ? Sandra se rend auprès de Christiane Varène, la seule personne susceptible de lui donner cette information. Cette dernière lui indique le nom du troisième enfant. Sandra fait des recherches et appelle la personne qui lui fixe rendez-vous chez elle. Sandra s’y rend, accompagnée de Christiane Varène, perdue dans son mutisme infantile…