Trois jeunes à l’école, ça permet de remettre ses connaissances à jour. En aidant Oli, Louis découvre, grâce à Thomas, que les mathématiques modernes sont pleines de questions pièges. Natalie insiste pour que Zak fasse un rapport de lecture exigé par son prof. Si Le Petit Prince ne fait pas l’affaire, que pourra-t-il lire? Les repas prennent un autre sens quand on s’y connaît en biologie. Pour Thomas, c’est une occasion de se mettre en valeur, mais les caprices de Zak s’en trouvent renforcés.