Davis a de nouveau été nommé commissaire. Malgré les réticences des hommes du poste n°4, il est chargé de diriger l’enquête visant à arrêter Murdoch. Ce dernier est en effet soupçonné du meurtre d’une danseuse de cabaret. Une semaine auparavant, elle avait été témoin de la corruption d’un membre du conseil municipal. Julia tente, de son côté, de retrouver son mari. Elle a bien du mal à croire à son infidélité et à sa culpabilité.