Archie tire Tiny d’un mauvais pas, et elle se sent obligée de lui rendre service en retour. Archie, lui, ne demande rien. Mais elle ne lâche pas l’affaire, sentant que sa dette n’est jamais assez remboursée. Le problème, c’est qu’en voulant bien faire, Tiny ne fait qu’empirer les choses pour Archie…