Harry oblige Abby à se joindre à lui pour représenter Phaedra, veuve depuis peu, dans un litige successoral. La fille de son défunt mari, Esme, veut l’exclure de son testament. Pendant ce temps, les insinuations de Daniel selon lesquelles Harry est en retard sur son temps font monter la tension entre le père et le fils. Quant à Sofia et Nico, bouleversés par le divorce, ils se déchaînent.