Adrian est de retour à la maison. Evelyn lui présente alors Deion, leur nouveau fils adoptif. Il ne s’y attendait pas et tente de le faire fuir mais Evelyn met rapidement les choses au clair. De son côté, Carmen raconte à Sébastien que sa femme l’a embrassé. Celui-ci souhaite alors la piéger afin d’obtenir le divorce et rompre leur contrat de mariage. Voulant aider Jesse à retrouver du travail, Marisol apprend des choses qui lui font peur. Zoila est blessée par Genevieve et Rosie demande à Spence de l’aide…