À la demande de Ryan Cavanaugh, Lilly accepte d’enquêter avec lui pour le compte du FBI sur la mort d’un militaire, tué d’une balle dans le ventre pendant le concert de Woodstock, en 1969. L’une des dernières personnes à l’avoir vu vivant est Annabelle Bennet, alors militante pacifiste, devenue membre du Congrès. De son côté, Nick reçoit la visite d’une ancienne petite amie qui lui demande de l’aide.