Cet épisodes est en 3 parties à regarder dans l’ordre : – Chicago Fire – 08×04 – « Infection (1) »
– Chicago Med – 05×04 – « Epidémie (2) »
– Chicago P.D. – 07×04 – « La fin justifie les moyens (Infection 3) »
Dans la première partie du crossover, une rare mais mortelle bactérie fait de nombreuses victimes partout dans la ville, laissant les meilleurs premiers répondant de Chicago à travailler tous ensemble avec le CDC le temps de résoudre la situation. Après le feu d’une université locale et compte tenu des circonstances, Severide soupçonne quelque chose de plus important.