C’est Halloween. Daisy et Zaira découvrent que les vampcrocks menés par Walescu et Catalina veulent en profiter pour mordre le plus de mortels possible et se débarrasser du breuvage. Après en avoir averti son père, Daisy fait tout pour empêcher le rassemblement de ses amis pour célébrer Halloween mais Max organise la fête chez lui. Et les vampcrocks débarquent. Puis c’est au tour d’Ulysse de débarquer chez Max, après avoir capturé quelques vampcrocks dans les rues, grâce à des armes qu’il a mises au point. Walescu et ses accolytes se font neutraliser pour être livrés à la police. Mais Isadora a eu le temps de mordre Alexandre.