Toute la famille, qui s’était réunie pour le mariage de Rebecca et Justin, se retrouve dans la salle d’attente des urgences. La rapide progression du lymphome de Kitty les oblige à recourir d’urgence à un greffe de moelle osseuse. Mais aucun des enfants de Nora n’est compatible. Seul Ryan pourrait la sauver. Hélas, il veut fuir la ville car Holly a découvert qu’il avait saboté les valves des cuves de «La réserve du littoral»…