Christian s’achète un appartement grâce au succès rencontré par son livre. Nanna, son amour de jeunesse, réapparaît et sème le trouble dans sa relation avec Amira. Elisabeth est déchirée entre Johannes et Liv, qui lui demande de partir avec elle à Berlin. L’investissement d’August auprès des deux frères migrants prend une tournure dramatique et renvoie le jeune pasteur à ce qu’il a vécu au Moyen-Orient. Il finit par se confier à Emilie, mais ses crises hallucinatoires reprennent de plus belle.